quarta-feira, 5 de junho de 2019

Qaraitas na I'béria e na Ber'béria -II

(Mesquita de Córdoba)
Aproveito aqui para continuar citando "Rule", em uma tradução livre e despreocupada, para permitir aos leitores saibam, que haviam sim; qaraitas de fala espanhola, em al Andaluz; Espanha, e ainda está fresco o seu rastro, muito embora muitos queiram obscurecer...

Com o advento da dos qaraitas de Hana ben Davi,...houve muita confusão em al andaluz...

Rule continua...
[...]As congregações espanholas (rabinos x qaraim) estavam divididas e a controvérsia durou muito. 

Diz-se que os caraítas ganharam grande poder especialmente em Burgos e que em toda parte ameaçaram derrubar os costumes que haviam sido estabelecidos por eras. 

Uma secessão formal ameaçava se não fosse de fato consumada pela formação de novas sinagogas.

Os tradicionalistas despejaram vitupérios em Faradg e em outros hereges como Al Taras, e se toda a história pode ser quebrada com um golpe da pena, o rei Afonso IX acalmou a tempestade, ordenando ao reformador que mantivesse silêncio e proibindo os caraítas de adorar a Deus em suas sinagogas para a alegria de um fanático, Abraão Zucuto, vendo a heresia totalmente esmagada, gabou-se de ter enterrado os ossos de Al Faradg no inferno.

Ao mesmo tempo, dizem que os caraítas desapareceram e sua heresia nunca mais foi conhecida na Espanha.
Isto não pode ser mais falso! A luta continuou em Castela por mais de meio século, durante o reinado de três reis, ou seja, de 1110 a 1161 inclusive, seu caso pode ser claramente contado. 

Eles foram compelidos pela força da perseguição, bem como pela força de consciência, a ter sinagogas para culto separado, mas aquela adoração que provavelmente começou no culto, a época de Afonso VII foi interrompida pelo mandato de Afonso IX.

Houve duas pesadas perseguições instigadas por judeus rabínicos violentos em 1130 e a outra em 1150, que continuou até 1161, e foi conduzida com grande severidade, a menos que se pensasse que não havia nada de severo na Espanha. 

Qualquer estudioso espanhol que esteja familiarizado com a história religiosa da Espanha em os séculos XV e XVI podem satisfazer-se por referência ao último volume citado da edição original da Bíblia espanhola de Valera impressa em Amsterdã no ano de 1602. 
Os modos dos caraítas espanhóis os recomendavam à estima geral.

Eles eram muito temperados e observavam escrupulosamente a distinção entre carnes casher  e não casher, considerando que foi estabelecido pelo Divino Legislador por razões de saúde, bem como por razões morais.

Eles puniam bêbados e pessoas perdulárias com infâmia e os chamavam de pecadores. 

Eles prestavam grande honra a seus pais e até mais do que os rabínicos reverenciavam os seus rabinos.

Em todos os seus costumes, evitavam conformidade para os gentios.

Seus homens idosos eram austeros e eram todos cuidadosos para observar a proibição levítica de não arredondar os cantos de suas barbas como os pagãos, mas deixando-os crescer livremente em sua forma natural.
( imagem apenas ilustrativa)
Continuará... 

Nenhum comentário:

Postar um comentário